Ein Lieferfahrzeug transportiert landwirtschaftliche Erzeugnisse von einem abgelegenen Bauernhof zu einem städtischen Markt. Aufgrund schlechter Straßenverhältnisse in der ländlichen Region verliert der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug, und ein Teil der Ladung wird beschädigt. In diesem Fall deckt die Transportversicherung die Kosten für die beschädigten Erzeugnisse, sodass der Landwirt keine finanziellen Einbußen erleidet und seine Waren weiterhin auf den Markt bringen kann.